Sekigahara-Sansui-zu-Byobu - Folding Screen of Painted Sekigahara Landscapes CULTURE GATE to JAPAN à l'aéroport international de Chubu Centrair

Samurai x Yusuke Shigeta
Sekigahara-Sansui-zu-Byobu - Folding Screen of Painted Sekigahara Landscapes

Voir l’exposition :
Mardi 9 février 2021 - fin septembre 2021 (prévision)
Entrée gratuite

Lieu :
Terminal 1 de l’aéroport international de Chubu - Hall d’arrivée
* Toute personne peut visiter l’exposition, même si elle n’a pas de billet.

Site web spécial :
MOTION | CULTURE GATE to JAPAN

Cette œuvre est basée sur le paravent « La bataille de Sekigahara » (de la collection du musée d’histoire d’Osaka), qui aurait été peint au début du 17e siècle. Le thème de l’œuvre, la bataille de Sekigahara (1600 après J.-C.), est connu comme une bataille importante de l’histoire du Japon, menée par de puissants guerriers samouraïs de tout le Japon qui se sont divisés en deux forces.
L’artiste qui a conçu cette œuvre, Shigeta Yusuke, est un vidéaste qui produit des histoires à partir de mouvements primitifs en utilisant la 3D isomértrique et le pixel art. Il a utilisé l’animation de pixels art pour reconstituer la bataille telle qu’elle est représentée sur un écran pliant, en ajoutant des détails du paysage naturel qui existe encore sur l’ancien champ de bataille. Il a appliqué des techniques numériques uniques de modélisation 3D et de simulation de mouvement de foule et pour la cohue des samouraïs.
* Textes traduits d’extraits de : MOTION | CULTURE GATE to JAPAN

Crédits

• Artist: Yusuke Shigeta
• 3D et Animation : Hitsuji / Scott ALLEN
• Pixel Design : Oil Miyatori / Rina Taguchi / Kotone Nishikawa / Mei Takeda
• Conception sonore : Kensuke Matsui
• Musique : okamotonoriaki

Liens externes

• CULTURE GATE to JAPAN (disponible en japonais et en anglais)
• Creator’s Voice 侍 × 重田佑介 - 関ケ原跡で思いを馳せた、侍たちの息づかいと芭蕉の句 (disponible en japonais et en anglais)